日本語、英語、中国語（簡体字）が表示可能なフォント公開

改変再配布可能な、中国語フォントを探すと、Wen Quan Yi がGPL v2で、しかもゴシック体のようです。
READMEを見ると、ずいぶん色々な言語の文字が入っているようです。ファイルサイズもそれなりに大きいです。

これをM+ と合わせれば、日本語英語中国語がフォントファイルひとつでいけそうです。早速試してみます。

気になるのはGPLです。
まず、GPLに汚染されていないM+ に記号を追加したものを作り、それはそれで公開し、その後Wen Quan Yi と合わせたフォントファイルを作り、GPLで公開することにしてみましょう。

まずは、M+ OUTLINE FONTSに Nokia機などS60 3rdデバイスで使いそうな記号を追加したフォントファイルを作成します。今回、IPAフォントもVLゴシックフォントファミリも無関係です。

「mplus_1m_nokia.zip」をダウンロード
このアーカイブは、

森下浩司(coz)さんがデザインされ、M+ FONTS PROJECTより、
自由なライセンスで公開しているアウトラインフォントである、

M+ OUTLINE FONTS
http://mplus-fonts.sourceforge.jp/mplus-outline-fonts/
にて配布された、

M+ TESTFLIGHT 017
に基づき、

mplus-1m-regular.ttf

に若干の記号を追加した、

mplus-1m-nokia.ttf

を、元配布物のライセンスに準じて配布しているものです。

記号はM+ OUTLINE FONTSの他のグリフから写し、適宜変更を加えた
ものです。
追加した記号がだいぶありますので、詳しくはアーカイブ内のドキュメントをご参照ください。

さて、ここまではGPLは関係ありませんでした。
Wen Quan Yi はGPL v2なので、元アーカイブを含んだアーカイブにしておきます。ライセンス関係等、元アーカイブ内のドキュメントをご覧ください。

「M_1M_WenQuanYiZenHei.zip」をダウンロード

M+1M+WenQuanYiZenHei.ttf
が、作成したフォントファイルです。

カレンダー表示も正常です。

ゴシック体なので、M+ フォントとの相性もなかなか良いです。

台湾のサイトも表示できます。

中国語（簡体字）も大丈夫のようです。

なお、SoftBank絵文字領域には空白を設定しています。GPLとの整合性が判断できなかったためです。必要な方はご自分で今まで公開したフォントファイルからfontforgeでコピペしてもらえればと思います。

とりあえず、E71でだけ動作確認しています。

----------
ダウンロード用まとめページNokia機などのSymbian S60 3rd用フォント